gia cư

Friendly

The Vietnamese word "gia cư" refers to a concept related to having a home or a place of residence. It is an old term that can denote living without a permanent home or being homeless. Here’s a detailed explanation:

Basic Explanation:

• Meaning: "Gia cư" literally means "abode" or "dwelling." It suggests a place where someone lives. However, in its older usage, it can imply a state of being without a home, known as "sống vô gia cư" (living without a home) or "chết vô địa táng" (dying without a burial place).

Usage Instructions:

• When using "gia cư," you can refer to someone's home or living situation. It is often used in discussions about housing, homelessness, or the concept of having a place to live.

Examples:

• Basic Example: "Anh ấy sống ở một gia cư nhỏ." (He lives in a small abode.)
• Advanced Example: "Trong xã hội hiện đại, vấn đề gia cư trở nên nghiêm trọng hơn với nhiều người vô gia cư." (In modern society, the issue of housing has become more serious with many homeless people.)

Advanced Usage:

• In more philosophical or literary contexts, "gia cư" may be used to discuss the notion of belonging or the emotional significance of having a home. It can be used metaphorically to describe one’s state of being or psychological refuge.

Word Variants:

• Gia cư can be modified with adjectives to describe the condition or size of a dwelling, such as "gia cư tạm" (temporary dwelling) or "gia cư bền vững" (sustainable abode).

Different Meanings:

• While "gia cư" primarily refers to a physical place of residence, in certain contexts, it can also touch on themes of identity and belonging. In literature, it may represent the emotional aspects of home or the absence of a home.

Synonyms:

• Some synonyms for "gia cư" include:
  • "Nhà" (house/home)
  • "Chỗ ở" (place to stay)
  • "Nơi cư trú" (place of residence)

Summary:

In summary, "gia cư" is an important term in Vietnamese that relates to the concept of home and residency.

Academic

1. (từ cũ; nghĩa cũ) Abode
   • Sống vô gia cư, chết vô địa táng
     Abodeless when alive, graveless when dead